Yes, I guess it would allow trainers to avoid the trainers, but you can do that in previous gyms, especially earlier ones, and almost always the first one. Oh, and I've tried Portwind.
Brown space: Wall. Player can not stand here.
White space: Empty space. Player can stand here.
Yellow space: Entrance/Exit.
Light grey triangle: Mirror that reflects light. Can be moved with the move Strength. Is reset to its original position if player leaves and re-enters the gym.
Dark grey triangle: Mirror that reflects light. Can not be moved with Strength.
Blue space: Glass. Light can travel through here. Mirrors can not be pushed through here, nor can the player stand here.
A: Produces beam of light that travels east when B is stepped on. Light can go through glass and be reflected off of mirrors.
B: Switch that causes A to produce a beam of light.
C: Switch that activates when light is directed at its eastern side. Once activated, E will disappear.
D: Trainer. Faces east. Will only battle player if he/she is one space ahead of him. All trainers do this.
E: Gate. Disappears/retracts when C is activated.
F: Switch that activates when light is directed at its eastern side. Once activated, H will disappear.
G: Trainer. Faces east.
H: Gate. Disappears/retracts when F is activated.
I: Switch that activates when light is directed at its western side. Once activated, J will disappear.
J: Gate. Disappears/retracts when I is activated.
K: Warps trainer to L when stepped on.
L: When trainer steps on K, they appear here.
M: Trainer. Faces north.
N: Warps trainer to O when stepped on.
O: When trainer steps on N, they appear here.
P: Trainer. Faces east.
Q: Switch that activates when light is directed at its eastern side. Once activated, T will disappear.
R: Warps trainer to S when stepped on.
S: When trainer steps on R, they appear here.
T: Gate. Disappears/retracts when Q is activated.
U: Tristan.