I commissioned the map, and it is my idea about connecting Caldera/Kirant to Hoenn and Johto, obviously, there is no way we will be able to do this until after we complete the original game. Hoenn connects sideways because it is based on Kyushu Island in Japan, as shown here: http://bulbapedia.bulbagarden.net/wi...real-world.png and on NikNak's PokeJapan map here: http://niknaks93.deviantart.com/art/...on-3-188356539.
I created the connections leading from Caldera/Kirant leading to Hoenn, so that the route names would lead to 100, if you continued Caldera/Kirant's Route names from Johto's.