I never knew they were in cities. should I put them in the cities I build up?

Also, what about headbutt itself? If its a tutor move, like I said in the maps, could it be in Roothaven? If its a TM, maybe he could sell it? Or even, maybe, we could change a tm move? (highly doubt)