I don't think so but NetBattle isn't even being used anymore anyway. If you were looking for previous gen battling then oh well, sorry.
But if you were looking for 2v2 to practice VGC or something then you could check out http://pokemon-online.eu, which has some support for the Mac.