you probably just hit the use button, or maybe go somewhere special while having the orb, and the pokemon you want to evolve in the first slot, or something.