The wording of doesn't really click with me, but I like your concept.

When SANDSLASH moves at fast speeds, it often loses some of its scales. While the scales are too brittle to be put to any practical use by humans, they were used as decorations in ancient times.

Maybe? I just changed a few words around to tweak the grammar.