Kalypso City: I'm actually not a fan of the (tom-tom?) drum you added in the first section. I can't say for sure, but it adds lots of minor intervals that are a little jarring and add too much anxiety when the place is supposed to be pretty laid back and sunny-paradise-like. In the B section, the drum that sounds like a hihat also sounds a little urgent, but that whole section is a little less relaxed anyhow. Otherwise it's fine. When the theme isn't playing at the end (the trailing part before it loops) I like how the drums fill in the space, though.
Olivine: Sounds great. No saturation issues, upbeat, pleasing to the ear. Good job! I hear the looping issues too.
Colossus City: It definitely sounds very city-techno-like and probably captures Colossus' don't-care-'bout-nature attitude. The main thing I like here is that it feels different from Midgar Sector (7 was it? The one where Cloud cross-dresses) which was my main issue with the original version.