What about:

It has been observed that MANKEY can sense anger of another a certain distance away. Though it may seem irrationally angry, it is theorized that it is sympathetic, similar to tuning forks.

A word or two long, though. And a little awkwardly worded.