Not bad. You can remove everything after "attacked" since it's already implied. That will shorten it a bit. Otherwise a couple of grammar edits.
A tribe of MANKEY will pick a single tree to live in. The POKEMON that live in the areas around the tree are forced to move somewhere else due to fear of being attacked.